Todd Rundgren “Hello It’s me”

Hello, it’s me I’ve thought about us for a long, long time

Maybe I think too much but something’s wrong

There’s something here that doesn’t last too long

Maybe I shouldn’t think of you as mine

*

Seeing you

Or seeing anything as much as I do you

I take for granted that you’re always there

I take for granted that you just don’t care

Sometimes I can’t help seeing all the way through

*

It’s important to me that you know you are free

‘Cause I never want to make you change for me

*

Think of me

You know that I’d be with you if I could

I’ll come around to see you once in a while

Or if I ever need a reason to smile

And spend the night if you think I should

*

sometimes I thought it wasn’t so bad

sometimes I thought it wasn’t so bad

Hello it’s me (traducida)

Hola, soy yo he pensado en nosotros durante mucho mucho tiempo

quizas demasiado, pero las cosas no van bien

algo no dura demasiado

quizas no deberia pensar en ti como mia

*

verte o ver algo a pesar de lo mucho que ya te he visto

doy por sentado que siempre estas alli

doy por sentado que simplemente no te importa

a veces no puedo dejar de mirar hacia atras

*

piensa en mi

sabes que estaria contigo si pudiera

ire a verte de vez en cuando

o si alguna vez necesitas una razon para sonreir

y si lo crees oportuno, pasar la noche contigo

*

es importante para mi saber que eres libre

porque nunca te haria cambiar por mi

*

piensa en mi

sabes que estaria contigo si pudiera

ire a verte de vez en cuando

o si alguna vez necesitas una razon para sonreir

y si lo crees oportuno, pasar la noche contigo

*

a veces pienso que no fue tan malo

a veces pienso que no fue tan malo

Anuncios

Wilco “Jesus”

abril 9, 2010

“Jesus” (Letra)

Jesus, don’t cry
you can rely on me honey
you can combine anything you want
I’ll be around
you were right about the stars
each one is a setting sun

tall buildings shake
voices escape singing sad sad songs
tuned to chords strung down your cheeks
bitter melodies turning your orbit around

don’t cry
you can rely on me honey
you can come by any time you want
I’ll be around
you were right about the stars
each one is a setting sun

tall buildings shake
voices escape singing sad sad songs
tuned to chords strung down your cheeks
bitter melodies turning your orbit around

voices whine
skyscrapers are scraping together
your voice is smoking
last cigarettes are all you can get
turning your orbit around

our love
our love
our love is all we have
our love
our love is all of God’s money
everyone is a burning sun

tall buildings shake
voices escape singing sad sad songs
tuned to chords strung down your cheeks
bitter melodies turning your orbit around

voices whine
skyscrapers are scraping together
your voice is smoking
last cigarettes are all you can get
turning your orbit around
last cigarettes are all you can get
turning your orbit around
last cigarettes are all you can get
turning your orbit around

***********************************

“Jesus” (traducida)

Jesus no llores
sabes que puedes contar conmigo cielo
puedes combinar lo que quieras
estare por aquí
tenias razon sobre las estrellas:
cada una es una puesta de sol

edificios altos que se tambalean
voces que se escapan cantando tristes canciones
al son de notas encordadas en tus mejillas
amargas melodías dan vueltas alrededor de tu orbita

no llores, puedes contar conmigo cielo
puedes pasarte por aquí cuando quieras
estaré por aquí,…
tenías razon con lo de las estrellas:
cada una de ellas es una puesta de sol

edificios altos que se tambalean
voces que se escapan cantando tristes canciones
al son de notas encordadas en tus mejillas
amargas melodías dan vueltas alrededor de tu orbita

voces que lloriquean
los rascacielos se juntan en coro
tu voz está fumando
los últimos cigarros, que es todo lo que vas a conseguir
dando vueltas alrededor de tu orbita

nuestro amor
nuestro amor
nuestro amor es lo único que tenemos
nuestro amor
nuestro amor es el unico dinero de Dios
cada uno es un sol ardiente

edificios altos que se tambalean
voces que se escapan cantando tristes canciones
al son de notas encordadas en tus mejillas
amargas melodías dan vueltas alrededor de tu orbita

voces que lloriquean
los rascacielos se juntan en coro
tu voz está fumando
los últimos cigarros, que es todo lo que vas a conseguir
dando vueltas alrededor de tu orbita

De Yankee Hotel Foxtrot